The beauty brand has changed “Maybe She’s Born With It. Maybe It’s Maybelline” to “Maybe. We’re Born With It. Maybe. It’s Maybelline.” Fronted by Miley Cyrus, the new platform aims to make the brand’s message more inclusive and shift beauty from an ideal to a form of self-expression. But the punctuation-heavy rewrite has already divided opinion.
There are few advertising lines that people can recall decades after first hearing them. Maybelline’s “Maybe She’s Born With It. Maybe It’s Maybelline” is one of them. For 35 years, the line has done more than sell mascara and lipstick; it has become shorthand for the brand itself. So when Maybelline decided to change it, the question was always going to be bigger than a few words. And the brand has certainly given people something to talk about.
Unveiled on November 10, the new version reads: “Maybe. We’re Born With It. Maybe. It’s Maybelline.” The change is part of a global platform titled The Beauty of Infinite Possibility, fronted by global brand ambassador Miley Cyrus. The brand says it is not walking away from its most recognisable asset. Instead, it wants to give the word “Maybe” a new meaning for a generation that increasingly sees beauty as a means of confidence, individuality and self-expression.
But the response has been far from unanimous. While the intention behind the change is to make the line more inclusive and optimistic, the new punctuation has become a talking point in its own right. Some have questioned whether a slogan whose strength lay in its rhythm and familiarity needed such a dramatic grammatical makeover. And that tension is what makes this more than a routine tagline refresh: Maybelline is trying to modernise a piece of advertising history without losing the very thing that made it memorable.
Why Maybelline decided to change an advertising classic
The reasoning begins with a shift in how consumers relate to beauty. The original tagline was built around a familiar question: is a woman’s beauty natural, or is it the result of using Maybelline? It gave the brand a memorable way to associate its products with the finished look, while leaving just enough ambiguity to make the line catchy.
But that ambiguity is also what Maybelline now wants to move away from.
In an interview with Marketing Brew, Sandrine Jolly, Global Brand President of Maybelline, said the original line left room for uncertainty over whether a woman’s beauty came from herself or from the brand’s products. The revised version is intended to establish that beauty and individuality already exist within the person, while makeup can help her explore different versions of herself.
The change from “she” to “we” is central to this thinking. The original line placed the spotlight on one woman, often represented by a model in the campaign. The new version shifts the focus to a collective, making the message broader and less tied to a single image of femininity. Maybelline says the intention is to speak to women across ages and backgrounds, as well as people who love makeup, rather than one particular idea of what a beautiful woman should look like.
The punctuation is equally deliberate. By placing a full stop after “Maybe”, the brand wants to turn the word from a question or expression of doubt into a statement about possibility. In its interpretation, “Maybe” is no longer asking whether someone is naturally beautiful or wearing Maybelline. It is an invitation to consider what else someone could become.
Jolly described this as a move towards optimism and the freedom to explore different possibilities through makeup. The new platform, The Beauty of Infinite Possibility, is designed to extend that idea beyond advertising into product innovation, collaborations and brand experiences.
Miley Cyrus leads the next chapter
The new platform is fronted by Miley Cyrus , who became a Maybelline global brand ambassador in 2025. Her association with the brand is not entirely new: she recorded a refreshed version of the famous Maybelline jingle in 2025, and now returns to introduce the revised tagline.
Cyrus is a strategic choice for a campaign centred on reinvention. Her public career has moved through distinct musical and personal phases, with changing styles and creative identities. Maybelline is using that ability to evolve without being confined to one image as an example of the possibility it wants the new platform to represent.
In the launch film, Cyrus speaks about the idea of possibility and the freedom to become different versions of oneself. The brand also plans to bring in more women from music and other fields in the coming months, using their experiences to build out the platform.
Maybelline may have changed the punctuation, but it has put a much bigger question on the table: can a brand modernise its identity without rewriting the memory that made it iconic?






